Příliv německých televizních produkcí pokračuje i letos – Pro...
21. března 2016
Na začátku března padla první klapka k dobovému televiznímu filmu Sklářka (Die Glasbläserin) pro německou televizní stanici ZDF, od 29. února se pro stejnou televizi natáčí dvoudílná dobová minisérie Zemský soud (Landgericht). Oba projekty byly podpořeny z německých filmových fondů a jsou registrovány také u Státního fondu kinematografie v programu filmových pobídek.
„Od zavedení pobídek u nás počet německých produkcí a koprodukcí rok od roku roste – jen v loňském roce se tu točilo přes deset německých televizních filmů a seriálů a jejich útrata byla přes 600 milionů korun. Vesměs se jednalo o nákladné dobové snímky, ať už zasazené do staletí dávno minulých nebo do různých období 20. století. To platí i pro oba právě natáčené filmy.“uvedla Ludmila Claussová z Czech Film Commission.
Televizní film Sklářka (Die Glasbläserin) je koprodukcí německé Bavaria Fernsehproduktion (producent Oliver Vogel) a tuzemské Wilma Film v čele s Filipem Heringem. Režisérka Christine Balthasar začala s přípravami produkce v ČR již v prosinci 2015 a natáčí se od 8. března například ve středních Čechách na Kokořínsku, dále pak v Jindřichově Hradci a na zámku Dolní Beřkovice u Mělníka. Filmový štáb čítá 80 lidí, z čehož 70 je z České republiky. Z celkového rozpočtu 70 miliónů Kč se v tuzemsku utratí více než polovina, a to 45 miliónů Kč. Konec natáčení je naplánován na 16. dubna 2016.
Sklářka je adaptací stejnojmenného úspěšného románu a příběhem dvou mladých žen žijících v jedné durynské sklářské vesnici na konci 19. století. Po smrti otce převezmou jeho dílnu a přes všechny překážky, které jsou jim kladeny do cesty, se jim podaří uspět s výrobou skleněných vánočních ozdob. Zajímavostí produkce filmu je detailní zaměření na technologie a postupy výroby foukaného skla. I přesto, že se jedná o fiktivní příběh, je proces a vznik prvních vánočních ozdob dobově autentický.
„Na rozdíl od příběhů ze současnosti potřebujete u historického filmu mnohem více filmařů s vysokou odborností v různých profesích, od kostýmů po dekorace.“ vysvětluje producent Filip Hering ze společnosti Wilma Film.„A v Evropě v podstatě neexistuje jiné místo než Česká republika s takovou koncentrací odborníků na relativně malém prostoru, kteří obsáhnou kompletní škálu filmových a doplňujících profesí potřebných pro dobové projekty.“ dodává Hering.
Druhým snímkem, který u nás v současné době pro ZDF vzniká, je koprodukce německé UFA Fiction (producenti Benjamin Benedict, Nico Hofmann a Sebastian Werninger) a české společnosti Mia Film s producentem Michalem Pokorným. Dvoudílný německý televizní film Zemský soud (Landgericht) se začal natáčet 22. února v Berlíně a po týdnu se štáb přesunul na 29 natáčecích dnů do České republiky. Záběry pro film vznikají například v Liberci - na náměstí Pod Branou a nádraží. Dále se natáčelo v muzeu v Českém Dubu a v Praze-Suchdole, štáb zavítá také do Mladé Boleslavi nebo Ústí nad Labem. Natáčet se poté bude opět v Německu a také na Kubě.
Zemský soud je rovněž filmovou adaptací úspěšného románu a popisuje dramatické osudy židovsko-křesťanské rodiny Kornitzer po druhé světové válce v nově budovaném Německu. Hlavní hrdina Richard Kornitzer před válkou utekl do kubánského exilu, ze kterého se v roce 1947 vrací do poválečného Německa. Režisérem minisérie je Matthias Glasner, který má na svém kontě mimo jiné již dva Zlaté Medvědy za nejlepší film Berlinale (Milosrdenství/Gnade, 2012 a Svobodná vůle/Der freie Wille, 2006).
Celkový rozpočet filmu je 190 mil. korun, z čehož se cca jedna třetina utratí v České republice. Německé jádro filmového štábu tvoří asi 20 lidí, dalších 70 lidí je složeno z českých filmových profesionálů. Česká produkční společnost Mia Film je odpovědná za kompletní produkční zajištění natáčení jak v České republice, tak i v Německu.
Podle Michala Pokorného nabízí Česká republika německým producentům celou řadu výhod. Vedle rozmanitých lokací vhodných právě pro dobové snímky, jsou to uznávaní odborníci různých filmových profesí a roli hraje i výhodná vzdálenost od Německa či Rakouska. „To vše je podtrženo faktem, že jsme pro ně spolehlivými partnery s nekonfliktní a kompatibilní mentalitou,“ vysvětluje Pokorný
„Znamená to pro nás velký závazek a mělo by to znamenat i pro Státní fond kinematografie – obrovskou roli zde samozřejmě hrají filmové pobídky, které se po několika letech nejistot podařilo stabilizovat a ke kterým zahraniční partneři konečně získali důvěru. Svědčí o tom rostoucí příliv produkcí ze všech koutů světa a tak to doufám zůstane i do budoucna.“ dodává Pokorný.
Ludmila Claussová z Czech Film Commission kontext doplňuje informacemi o zvyšujícím se počtu příchozích německých projektů. „Od zavedení pobídek v roce 2010 se v České republice natočilo již 26 německých projektů a koprodukcí (vedle televizních filmů a seriálů také jeden kinofilm) s celkovou útratou téměř 1.3 miliardy korun. Jen v roce 2015 se produkční společnost Mia Film podílela na výrobě pěti česko-německých projektů a produkční společnost Wilma Film na dalších čtyřech z nich.
Aby vám web co nejlépe sloužil, potřebujeme váš souhlas
Používáme cookies. Díky nim vám web správně funguje, rychle najdete, co hledáte, a na ostatních webech vám můžeme zobrazovat relevantní obsah a reklamu na míru, dle toho, co vás zajímá. Váš souhlas nám pomůže zachovat web tak, jak ho znáte, a dál ho pro vás vylepšovat. Děkujeme vám.
Tyto cookies zajišťují, že web funguje správně a bezpečně.
Statistické a analytické cookies
Abychom věděli, co máme zlepšit
S vaším souhlasem můžeme používat nástroje třetích stran, například Google Analytics, které nám pomáhají sbírat zpětnou vazbu a zdokonalovat web. O své soukromí se bát nemusíte. Sledujeme anonymizované údaje: jak velká je návštěvnost stránek, průměrná doba návštěvy nebo to, na které části webu uživatelé klikají.
Typy cookies
_ga
Registruje jedinečné ID, které se používá k vytváření statistických údajů o tom, jak návštěvník webové stránky používá.
Typ: HTTP | Za kolik dní vyprší: 369
Více o cookies
Cookies jsou malé datové soubory, které slouží pro váš příjemnější zážitek z používání našeho webu a dočasně se ukládají ve vašem prohlížeči.
Dle zákona můžeme bez vašeho souhlasu ukládat jen cookies, které jsou nezbytné pro správný provoz webu. Pro všechny ostatní druhy cookies potřebujeme vaše povolení.
Svůj souhlas a nastavení cookies můžete kdykoliv změnit nebo zrušit přes odkaz Nastavení cookies v patiččce webu.
Chaoyang is a bustling district located in the heart of Beijing, China. It is known for its modern
architecture, thriving business district, and vibrant nightlife. The area is home to many high-end
shopping malls, luxury hotels, and fine dining restaurants, as well as cultural landmarks such as the
China Red Sandalwood Museum and the Chaoyang Park. With its convenient location and easy access to
public transportation, Chaoyang is a popular destination for both tourists and business travelers alike.
If you're looking for a lively and cosmopolitan experience in China, Chaoyang is definitely worth a
visit.