9. ledna 2023

Alternativní text obrázku

Německé produkce často přijíždějí natáčet do České republiky, kde spolupracují s místními filmaři. V případě seriálu Bonn se ale česká produkce Wilma Film spolu s velkou částí místního štábu podílela i na natáčení v Německu. Český štáb tvořilo kromě technických a kreativních složek také téměř třicet herců.

Obrázek img_0372_mala.jpg
Foto: ARD/Odeon Fiction/ Zuzana Panská

„Většina producentů k nám přijíždí opakovaně“

Producent Fabian WinkelmannOdeon Fiction se loni rozhodl natočit u nás pro televizi ARD seriál Bonn. Proběhla tady polovina natáčecích dní, a to celkem 41 od 30. března do 5. června 2021.

Společnost Wilma Film produkovala projekt v České republice od přípravných prací až po část postprodukce. Navíc spolupracovala i na natáčení v Kolíně nad Rýnem a připravovala kompletní natáčecí plán celého seriálu.

Většina producentů k nám přijíždí opakovaně, tím je také nastavena porce důvěry, kterou český producent má,“ uvádí Filip Hering z Wilma Film a na vysvětlenou dodává: „Myslím, že obecně poskytujeme vysokou úroveň služeb a zázemí pro zahraniční projekty.

Obrázek dsc0595.jpg
Foto: ARD/Odeon Fiction/ Zuzana Panská

Kreativní a technické složky štábu

Produkční společnost sestavila český štáb, který představoval více než 2 třetiny z celkových 120 členů. Skládal se z pomocného režiséra a jeho týmu, produkčního týmu, maskérského a kostýmního týmu, dále z technických složek, jako jsou kameramani a kamerová technika, osvětlovači, výprava, stavba, zázemí celého projektu včetně cateringu a samozřejmě také z herců.

Čeští filmaři jsou najímáni ve všech profesích. Standardně jde o lokální technické složky a servisní produkční tým. Ale také kreativní složky jako umělečtí maskéři, filmoví architekti a další.

Náklady zahraniční produkce a filmová pobídka

Celkové uznatelné náklady zahraniční produkce seriálu Bonn, které vyhověly kritériím pro udělení filmové pobídky, představují částku 118 286 880 Kč.  

To je suma peněz, které německá produkce utratila v České republice za české filmaře, dodavatele a služby při samotném natáčení, ale i během příprav a postprodukce při nákupech nejrůznějšího materiálu a zboží, za ubytování štábu a catering. Filmová pobídka činí 23 438 233 Kč.

Obrázek dsc7243_mala.jpg
Foto: ARD/Odeon Fiction/ Zuzana Panská

Konkurenceschopnost českého filmového průmyslu

Stejnou měrou rozhoduje vhodnost lokací, bez těch by to vůbec nešlo, a možnost využití filmových pobídek,“ zamýšlí se Filip Hering nad naší konkurenceschopností ve srovnání s okolními zeměmi.  

Německé produkce k nám často přijíždějí s projekty, jejichž příběh se odehrává v bližší či vzdálenější minulosti, protože jejich natáčení v Německu by bylo obtížné a drahé. Společnost Wilma Film tak například po dokončení seriálu Bonn50.-60. let 20.století natáčí nyní příběh o Nibelunzích z raného středověku.

Z Berlína do Prahy autem za 4 hodiny

Také logistika hraje poměrně velkou roli, protože do Berlína či Mnichova je to z Prahy přece jen blíž než z Bukurešti a autem jste tam za 3-4 hodiny. Cenou moc argumentovat nemůžeme, protože např. Rumunsko či pobaltské státy ale i Polsko jsou levnější,“ vypočítává Hering další kritéria, která jsou pro zahraniční produkce rozhodující.

Obrázek dsc2627.jpg
Foto: ARD/Odeon Fiction/ Zuzana Panská

Přípravné práce: hledání lokací

Wilma Film zahájila přípravné práce vyhledáváním lokací dobově odpovídajících ději. Politický thriller Bonn, v němž figurují postavy skutečných německých politiků, se odehrává za studené války. 6dílný seriál o dvojitých agentech rozehrává příběh rodiny, jejíž členy dohání vlastní nacistická minulost. 

Zapojení regionálních filmových kanceláří do projektu

S vytipováním zajímavých lokací jsou lokačním manažerům a produkcím nápomocné regionální filmové kanceláře, kterých v současné době funguje v České republice 10. Filip Hering potvrzuje, že s nimi často spolupracuje. Nejintenzivněji s Liberec Film Office, dále s Filmovou kanceláří Ústeckého kraje a také se Středočeskou filmovou kanceláří.

Seriál Bonn se natáčel v Děčíně, Jánské, Nové Olešce, Liberci, Královém Dvoře, Dolních Beřkovicích, Mladé Boleslavi, Vinařicích, Libušíně, na Křivoklátu a v Praze.

Obrázek dsc9423.jpg
Foto: ARD/Odeon Fiction/ Zuzana Panská

Casting a kostýmní zkoušky

Dalším důležitým úkolem byl casting českých herců, kterých v seriálu hraje celkem 27. Čeští herci bývají většinou obsazováni do vedlejších rolí. Hlavním důvodem stále zůstává jejich nedostatečná jazyková vybavenost.

Následně se konaly kostýmní a maskérské zkoušky celého projektu, takže i němečtí herci jezdili do Prahy na zkoušky kostýmů a líčení.

Green filming v České republice

Samotné natáčení probíhalo z části v České republice, z části v Německu a u nás se pak pracovalo i na postprodukci.

Při práci se dodržovaly zásady udržitelného natáčení, s nimiž má Wilma Film dlouholeté zkušenosti. Kde je to možné, omezuje používání naftových generátorů a hlídá spotřebu energií.

Dekorace vyrábí z materiálů, které lze ekologicky zlikvidovat, a po natáčení veškeré rekvizity, kostýmy a nakoupené nebo vyrobené součásti výpravy recykluje tím, že je poskytuje dalším projektům nebo uživatelům.

Seriál Bonnpremiéru 11. 1. 2023.